生命的飛躍─Transformation
by Rev.Dominic Yeo
創32:22-32
他 夜 間 起 來 、 帶 著 兩 個 妻 子 、 兩 個 使 女 、 並 十 一 個 兒 子 都 過 了 雅 博 渡 口 。
先 打 發 他 們 過 河 、 又 打 發 所 有 的 都 過 去 ．
只 剩 下 雅 各 一 人 ． 有 一 個 人 來 和 他 摔 跤 、 直 到 黎 明 。
那 人 見 自 己 勝 不 過 他 、 就 將 他 的 大 腿 窩 摸 了 一 把 、 雅 各 的 大 腿 窩 、 正 在 摔 跤 的 時 候 就 扭 了 。
那 人 說 、 天 黎 明 了 、 容 我 去 罷 ． 雅 各 說 、 你 不 給 我 祝 福 、 我 就 不 容 你 去
那 人 說 、 你 名 叫 甚 麼 、 他 說 、 我 名 叫 雅 各 。
那 人 說 、 你 的 名 不 要 再 叫 雅 各 、 要 叫 以 色 列 、 因 為 你 與 神 與 人 較 力 、 都 得 了 勝 。
雅 各 問 他 說 、 請 將 你 的 名 告 訴 我 ． 那 人 說 、 何 必 問 我 的 名 ． 於 是 在 那 裡 給 雅 各 祝 福 。
雅 各 便 給 那 地 方 起 名 叫 毗 努 伊 勒 。 〔 就 是 神 之 面 的 意 思 〕 意 思 說 、 我 面 對 面 見 了 神 、 我 的 性 命 仍 得 保 全 。
日 頭 剛 出 來 的 時 候 、 雅 各 經 過 毗 努 伊 勒 、 他 的 大 腿 就 瘸 了 。
故 此 以 色 列 人 不 喫 大 腿 窩 的 筋 、 直 到 今 日 、 因 為 那 人 摸 了 雅 各 大 腿 窩 的 筋 。
經歷轉化的關鍵要素：
1.離開使你分心的一切 (23節)
離開，意指“送走他們”
分心(distraction)的事物可能是擔憂、沮喪、或影響你的人
2.單獨一人與神面對面 (left alone to meet God face to face)
你可以在人群中卻感到孤單(lonely), 但也可以隻身一人(alone)卻不孤單，因為與主在一起
在相遇(encounter)的當下會發生的事：
1.神會與你摔角，為了在你生命中做某些事
祂可能破碎你，是你降服
除去了人為的倚靠(human dependence)→最強壯的大腿骨
你才能在祂裡面安息
如同耶穌剝餅後是為了祝福與做奇妙的事
break to release the blessing
2.不管多痛都不放手
神希望看到我們的堅忍
因為這會顯示內在真正的你
堅持到最後你必得到獎賞
讓你的信心持續下去! hold on!
3.神要你真實的面對自己
神問雅各的名字，是要他真實，不再欺騙，有誠實的自我認定
從前他地上的父親問他的名字，他為了長子名份謊稱自己是以掃
雅各不是個光采的名字，那是抓取者、loser
但40年後天上的父親再次問他的名字
他選擇對天父坦誠，承認自己是雅各、是loser
因此神就使他成為以色列─神的王子
從loser變成winner, 也成為歷史的締造者
by Rev.Dominic Yeo
創32:22-32
他 夜 間 起 來 、 帶 著 兩 個 妻 子 、 兩 個 使 女 、 並 十 一 個 兒 子 都 過 了 雅 博 渡 口 。
先 打 發 他 們 過 河 、 又 打 發 所 有 的 都 過 去 ．
只 剩 下 雅 各 一 人 ． 有 一 個 人 來 和 他 摔 跤 、 直 到 黎 明 。
那 人 見 自 己 勝 不 過 他 、 就 將 他 的 大 腿 窩 摸 了 一 把 、 雅 各 的 大 腿 窩 、 正 在 摔 跤 的 時 候 就 扭 了 。
那 人 說 、 天 黎 明 了 、 容 我 去 罷 ． 雅 各 說 、 你 不 給 我 祝 福 、 我 就 不 容 你 去
那 人 說 、 你 名 叫 甚 麼 、 他 說 、 我 名 叫 雅 各 。
那 人 說 、 你 的 名 不 要 再 叫 雅 各 、 要 叫 以 色 列 、 因 為 你 與 神 與 人 較 力 、 都 得 了 勝 。
雅 各 問 他 說 、 請 將 你 的 名 告 訴 我 ． 那 人 說 、 何 必 問 我 的 名 ． 於 是 在 那 裡 給 雅 各 祝 福 。
雅 各 便 給 那 地 方 起 名 叫 毗 努 伊 勒 。 〔 就 是 神 之 面 的 意 思 〕 意 思 說 、 我 面 對 面 見 了 神 、 我 的 性 命 仍 得 保 全 。
日 頭 剛 出 來 的 時 候 、 雅 各 經 過 毗 努 伊 勒 、 他 的 大 腿 就 瘸 了 。
故 此 以 色 列 人 不 喫 大 腿 窩 的 筋 、 直 到 今 日 、 因 為 那 人 摸 了 雅 各 大 腿 窩 的 筋 。
經歷轉化的關鍵要素：
1.離開使你分心的一切 (23節)
離開，意指“送走他們”
分心(distraction)的事物可能是擔憂、沮喪、或影響你的人
2.單獨一人與神面對面 (left alone to meet God face to face)
你可以在人群中卻感到孤單(lonely), 但也可以隻身一人(alone)卻不孤單，因為與主在一起
在相遇(encounter)的當下會發生的事：
1.神會與你摔角，為了在你生命中做某些事
祂可能破碎你，是你降服
除去了人為的倚靠(human dependence)→最強壯的大腿骨
你才能在祂裡面安息
如同耶穌剝餅後是為了祝福與做奇妙的事
break to release the blessing
2.不管多痛都不放手
神希望看到我們的堅忍
因為這會顯示內在真正的你
堅持到最後你必得到獎賞
讓你的信心持續下去! hold on!
3.神要你真實的面對自己
神問雅各的名字，是要他真實，不再欺騙，有誠實的自我認定
從前他地上的父親問他的名字，他為了長子名份謊稱自己是以掃
雅各不是個光采的名字，那是抓取者、loser
但40年後天上的父親再次問他的名字
他選擇對天父坦誠，承認自己是雅各、是loser
因此神就使他成為以色列─神的王子
從loser變成winner, 也成為歷史的締造者
請先 登入 以發表留言。